Ντούπετς (Dubeč), ένα χωριό στην πρωτεύουσα» Μετάφραση05. 05. 2018
Ήθελα να ζω στην Ελλάδα, σε ένα ελληνικό χωριό με την αυθεντική ελληνική ατμόσφαιρα και το κουτσομπολιό. Δεν έτυχε. (Ευτυχώς.)
Ερωτεύτηκα, παντρεύτηκα και μετακόμισα στην Πράγα. Όχι όμως στο κέντρο της Πράγας, αλλά στην αστική περιοχή Ντούμπετς (Dubeč).
Την έχω λατρέψει. Αν και την γνωρίζω αναλυτικά τον τελευταίο καιρό.
Με λίγη φαντασία μοιάζει το ελληνικό χωριό (όπως το ονειρευόμουν). Πρόκειται για μια πράσινη περιοχή με μια μεγάλη τεχνητή λίμνη, ένα μικρό ποτάμι, μια γραφική εκκλησία, μια αλέα δέντρων και αρκετά μικρά πάρκα. Παντού κυκλοφορούν πάπιες και σε τρία σημεία «του χωριού» βοσκούν προβατίνες με αρνάκια, κατσίκια, κότες και γαϊδουράκια! Οι μαμαδοκλίκες στέκονται γύρω από την παιδική χαρά. Δεν λείπει ούτε το κουτσομπολιό.
Μου αρέσει η ζωή μου, εδώ και τώρα.
Μου αρέσει να πίνω κρασί με τον άντρα μου στο μπαλκόνι.
Ερωτεύτηκα, παντρεύτηκα και μετακόμισα στην Πράγα. Όχι όμως στο κέντρο της Πράγας, αλλά στην αστική περιοχή Ντούμπετς (Dubeč).
Την έχω λατρέψει. Αν και την γνωρίζω αναλυτικά τον τελευταίο καιρό.
Με λίγη φαντασία μοιάζει το ελληνικό χωριό (όπως το ονειρευόμουν). Πρόκειται για μια πράσινη περιοχή με μια μεγάλη τεχνητή λίμνη, ένα μικρό ποτάμι, μια γραφική εκκλησία, μια αλέα δέντρων και αρκετά μικρά πάρκα. Παντού κυκλοφορούν πάπιες και σε τρία σημεία «του χωριού» βοσκούν προβατίνες με αρνάκια, κατσίκια, κότες και γαϊδουράκια! Οι μαμαδοκλίκες στέκονται γύρω από την παιδική χαρά. Δεν λείπει ούτε το κουτσομπολιό.
Μου αρέσει η ζωή μου, εδώ και τώρα.
Μου αρέσει να πίνω κρασί με τον άντρα μου στο μπαλκόνι.
Απόψε είναι τόσο όμορφη βραδιά. Σταματώ σήμερα εδώ. Ας απολαύσουμε το κάθε λεπτό.
Καλή ξεκούραση σε όλους μας!
Καλή ξεκούραση σε όλους μας!