Η πολυτέλεια της σημερινής εποχής, η σιωπή» Μετάφραση06. 01. 2019

Η σιωπή είναι για μένα μια πολυτέλεια της σημερινής εποχής. Όλο και πιο συχνά βρίσκω και άλλους που συμφωνούν μαζί μου.

Στις γιορτές διάβασα ένα πανέμορφο βιβλίο. Τόσο σοφό και σαγηνευτικό. Το έργο μιλά για τη «Σιωπή», και ο συγγραφέας του είναι ο Νορβηγός εξερευνητής Άρλιν Καγγε (Erling Kagge).

Η σιωπή σύμφωνα με τον Καγγε δεν εννοείται η απουσία ήχων, αλλά η ικανότητα στο να συγκεντρωνόμαστε στα ουσιώδη, στο να απολαμβάνουμε βαθιά το εδώ και τώρα, την κάθε σημαντική στιγμή. Η σιωπή μέσα μας απελευθερωμένη από τα πράγματα που μας αποσπούν την προσοχή μας.

Ο Νορβηγός εξερευνητής διάσχιζε μόνος του την Ανταρκτική, για να το καταλάβει. Εμείς μπορούμε να την βρούμε μέσα μας.

Μαγειρεύοντας και συνδυάζοντας διαφορετικές γεύσεις, πλέκοντας συγκεντρωμένα, διαβάζοντας μια ιστορία ταυτισμένοι με τους ήρωες, παίζοντας με παιδιά, δίνοντας σχήμα στο ξύλο με σκαρπέλο.

Κάνοντας οτιδήποτε και απολαμβάνοντάς το, αληθινά, εδώ και τώρα.

Να μας έρχονται περισσότερα εμπνευστικά βιβλία στα χέρια μας.
​